Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Philippians 2:10 - Tree of Life Version

that at the name of Yeshua every knee should bow, in heaven and on the earth and under the earth,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

that at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

That in (at) the name of Jesus every knee should (must) bow, in heaven and on earth and under the earth,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

that in the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven and things on earth and things under the earth,

Féach an chaibidil

Common English Bible

so that at the name of Jesus everyone in heaven, on earth, and under the earth might bow

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

so that, at the name of Jesus, every knee would bend, of those in heaven, of those on earth, and of those in hell,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That in the name of Jesus every knee should bow, of those that are in heaven, on earth, and under the earth:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Philippians 2:10
17 Tagairtí Cros  

Then he had him ride in the chariot as second-in-command, the one that belonged to him, and they called out before him, “Kneel down!” So he appointed him over the whole land of Egypt.


Come, let us worship and bow down. Let us kneel before Adonai our Maker.


For just as Jonah was in the belly of the great fish for three days and three nights, so the Son of Man will be in the heart of the earth for three days and three nights.


And after braiding a crown of thorns, they placed it on His head and put a staff in His right hand. And falling on their knees before Him, they mocked Him, saying, “Hail, King of the Jews!”


And Yeshua came up to them and spoke to them, saying, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.


But what is the divine response to him? “I have kept for Myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.”


The plan of the fullness of times is to bring all things together in the Messiah—both things in heaven and things on earth, all in Him.


For this reason I bow my knees before the Father—


Now what does “He went up” mean, except that He first went down to the lower regions of the earth?


And again, when He brings the firstborn into the world, He says, “Let all the angels of God worship Him.”


The sea gave up the dead that were in it, and death and Sheol gave up the dead in them. Then they were each judged, each one of them, according to their deeds.


the twenty-four elders fall down before the One seated on the throne and worship Him who lives forever and ever. And they throw their crowns down before the throne, chanting,


No one in heaven or on the earth or under the earth was able to open the scroll or to look into it.