Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 8:13 - Tree of Life Version

Have the Levites stand before Aaron and his sons and present them as a wave offering to Adonai.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall present the Levites before Aaron and his sons and offer them as a wave offering to the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for a wave-offering unto Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will have the Levites stand before Aaron and his sons and you will present them as an uplifted offering to the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And you shall set the Levites in the sight of Aaron and his sons, and you shall consecrate those being offered to the Lord,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt set the Levites in the sight of Aaron and of his sons: and shalt consecrate them being offered to the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 8:13
7 Tagairtí Cros  

“See, I have personally taken your kinsmen, the Levites, from among Bnei-Yisrael as a gift for you and your sons with you, dedicated to Adonai to serve in the work of the Tent of Meeting.


and Aaron will present the Levites before Adonai as a wave offering from Bnei-Yisrael. Then they may go about the work of the service of Adonai.


“The Levites are to lay their hands on the heads of the bulls. Use one for a sin offering and the other for a burnt offering to Adonai to make atonement for the Levites.


In this way you are to set apart the Levites from Bnei-Yisrael to be Mine.


The Levites also purified themselves from sin and washed their clothes. Aaron presented them as a wave offering before Adonai, and, he made atonement for them to purify them.


I urge you therefore, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice—holy, acceptable to God—which is your spiritual service.


to be a servant of Messiah Yeshua to the Gentiles, in priestly service to the Good News of God—so that the offering up of the Gentiles might be pleasing, made holy by the Ruach ha-Kodesh.