Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 4:30 - Tree of Life Version

sons 30 years old and upward to 50, everyone coming to work in the service of the Tent of Meeting.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

from thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

From thirty years old up to fifty years old you shall number them, everyone who enters the service to do the work of the Tent of Meeting.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

from thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth upon the service, to do the work of the tent of meeting.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will enroll those from 30 to 50 years old, all who are eligible for service to do work in the meeting tent.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

from thirty years and above, even to fifty years, of all who enter to the office of their ministry and to the service of the covenant of the testimony.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

From thirty years old and upward, unto fifty years old, all that go in to the office of their ministry, and to the service of the covenant of the testimony.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 4:30
9 Tagairtí Cros  

Count all the males from 30 to 50 years of age, everyone coming to work in the service of the Tent of Meeting.


Next, count the sons of Merari, according to their families and their ancestral houses,


everyone from 30 years of age to 50, all who come to serve doing the work in the Tent of Meeting.


This is their task in the service of the Tent of Meeting: the frames of the Tabernacle, its crossbars, posts and bases,


“This is for the Levites. Men 25 years old and upward are to present themselves for service to work in the Tent of Meeting.


No one serving as a soldier entangles himself in the activities of everyday life, so that he might please the one who enlisted him.