Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 31:41 - Tree of Life Version

Moses gave the tribute, Adonai’s part, to Eleazar the kohen just as Adonai had commanded Moses.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses gave the tribute, which was the LORD's heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses gave the tribute which was the Lord's offering to Eleazar the priest, as the Lord commanded Moses.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses gave the tribute, which was Jehovah’s heave-offering, unto Eleazar the priest, as Jehovah commanded Moses.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Moses gave the tribute, a gift offering for the LORD, to Eleazar the priest as the LORD had commanded Moses.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Moses delivered the number of the first-fruits of the Lord to Eleazar the priest, just as had been commanded of him,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses delivered the number of the first-fruits of the Lord to Eleazar the priest, as had been commanded him,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 31:41
14 Tagairtí Cros  

Then Bnei-Yisrael went and did it. They did just as Adonai had commanded Moses and Aaron.


Whatever is set aside from the holy offerings which Bnei-Yisrael present to Adonai, I have given to you, your sons and your daughters with you as a permanent share. It is an everlasting covenant of salt before Adonai for you and your offspring.”


Adonai then said to Aaron, “See, I have given you charge over all My offerings. All the sacred things from Bnei-Yisrael I have given to you as set aside for you and your sons as a permanent share.


16,000 persons, of which the tribute to Adonai was 32.


From the half belonging to Bnei-Yisrael, which Moses had set apart from that of the fighting men,


Each one’s sacred holy gifts are his own, but whatever each man gives to the kohen belongs to that kohen.”


“Every contribution from all the sacred things that Bnei-Yisrael brings to the kohen will belong to him.


or a bag for the journey, or two shirts, or sandals, or a walking stick; for the worker is entitled to his food.


Now let the one who is taught the word share all good things with his teacher.


The elders who lead well are worthy of honor and honorarium—especially those who work hard in the word and teaching.