Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 3:9 - Tree of Life Version

You are to give the Levites to Aaron and his sons. Out of Bnei-Yisrael they are dedicated entirely to him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall give the Levites [as servants and helpers] to Aaron and his sons; they are wholly given to him from among the Israelites.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him on the behalf of the children of Israel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will give the Levites to Aaron and his sons. They have been assigned as a gift to him from the Israelites.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And you shall give the Levites as a gift to Aaron and his sons; for they have been delivered to them by the sons of Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt give the Levites for a gift,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 3:9
15 Tagairtí Cros  

Then David said, “No one should carry the Ark of God except the Levites, for Adonai has chosen them to carry the Ark of Adonai and to serve Him forever.”


Their fellow Levites were appointed for all the avodah of the tabernacle of the House of God.


The Temple servants: the sons of Ziha, the sons Hasupha, the sons of Tabbaoth,


They appointed the kohanim in their divisions and the Levites in their divisions over the service of God at Jerusalem, as it is written in the book of Moses.


Also from the sanctuary servants, whom David and his officials had given for the work of the Levites, 220 sanctuary servants, all of them designated by name.


Isn’t it enough that the God of Israel has set you apart from the community of Israel to bring you near to Him to do the work of the Tabernacle of Adonai and to stand before the community to minister to them?


Bring with you your brothers, the tribe of Levi, the tribe of your father, so that they may join you and assist you, both you and your sons with you, before the Tent of the Testimony.


They are to tend to all the implements of the Tent of Meeting and the service of Bnei-Yisrael while performing the service of the Tabernacle.


In this way you are to set apart the Levites from Bnei-Yisrael to be Mine.


For they are the ones from among Bnei-Yisrael given to Me in place of all the first from the wombs of Bnei-Yisrael. I have taken them for Myself.


So I am taking the Levites in place of the firstborn of Bnei-Yisrael,


and I am giving the Levites as a gift to Aaron and his sons from among Bnei-Yisrael, to do the work on behalf of Bnei-Yisrael in the Tent of Meeting, and to make atonement for them—so that there would be no plague among them for coming too close to the Sanctuary.”


He Himself gave some to be emissaries, some as prophets, some as proclaimers of the Good News, and some as shepherds and teachers—


Therefore it says, “When He went up on high, He led captive a troop of captives and gave gifts to his people.”