The first day is to be a holy assembly for you as well as the seventh day. No manner of work is to be done on those days, except what is to be eaten by every person—that alone may be prepared by you.
Numbers 28:25 - Tree of Life Version On the seventh day, you are to have a sacred assembly, and you are to do no laborious work. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work. Amplified Bible - Classic Edition And on the seventh day you shall have a holy [summoned] assembly; you shall do no work befitting a slave or a servant. American Standard Version (1901) And on the seventh day ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work. Common English Bible The seventh day will be a holy occasion for you. You will not do any job-related work. Catholic Public Domain Version Likewise, the seventh day shall be very honored and holy for you. Any servile work, you shall not do in it. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The seventh day also shall be most solemn and holy unto you: you shall do no servile work therein. |
The first day is to be a holy assembly for you as well as the seventh day. No manner of work is to be done on those days, except what is to be eaten by every person—that alone may be prepared by you.
For seven days you are to eat matzah , and the seventh day is to be a feast to Adonai.
You are to make a proclamation on the same day that there is to be a holy convocation, and you shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations.
You are to do no regular work, and you are to present an offering made by fire to Adonai.”
“Work may be done for six days, but the seventh day is a Shabbat of solemn rest, a holy convocation. You are to do no work—it is a Shabbat to Adonai in all your dwellings.
On the first day you are to have a holy convocation and you shall do no regular work.
Instead you are to present an offering made by fire to Adonai for seven days. On the seventh day is a holy convocation, when you are to do no regular work.”
You are to hold a sacred assembly on the first day. You are not to do any laborious work.
“On the Day of Firstfruits, when you offer to Adonai a new grain offering during the Feast of Weeks, you are to have a sacred assembly. You are to do no laborious work.
“On the first day of the seventh month you are to have a sacred assembly. You are to do no laborious work. It is for you a day for sounding the shofar.
“On the fifteenth day of the seventh month you are to have a sacred assembly. You are not to do any of your work, and you are to celebrate the Feast to Adonai for seven days.
“On the eighth day there shall be for you an assembly. You are to do no regular work.
For six days you are to eat matzot . On the seventh day there is to be a solemn gathering for Adonai your God—on it you are to do no work.