and they blessed Rebekah and said to her: “Our sister, may you become thousands of ten thousands, and may your seed possess the gate of those who hate him.”
Numbers 10:36 - Tree of Life Version Then whenever it came to rest, he would say: “Return, Adonai, to the myriad thousands of Israel!” Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel. Amplified Bible - Classic Edition And when it rested, he said, Return, O Lord, to the ten thousand thousands in Israel. American Standard Version (1901) And when it rested, he said, Return, O Jehovah, unto the ten thousands of the thousands of Israel. Common English Bible When it rested, he would say, “Return, LORD of the ten thousand thousands of Israel.” Catholic Public Domain Version And when it was set down, he said: "Return, O Lord, to the multitude of the army of Israel." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when it was set down, he said: Return, O Lord, to the multitude of the host of Israel. |
and they blessed Rebekah and said to her: “Our sister, may you become thousands of ten thousands, and may your seed possess the gate of those who hate him.”
Arise, Adonai, to Your resting place— You, and the Ark of Your might.
Adonai, why do You cause us to stray from Your ways, and harden our heart from fearing You? Return for Your servants’ sake, the tribes of Your heritage.
Adonai your God has multiplied you—and here you are today, like the stars of the heavens in number.