Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 10:13 - Tree of Life Version

So they set out the first time by the mouth of Adonai by Moses’s hand.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When the journey was to begin, at the command of the Lord through Moses,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they first took their journey according to the commandment of Jehovah by Moses.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They marched for the first time at the LORD’s command through Moses.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the first to move their camp, according to the command of the Lord by the hand of Moses,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the first went forward according to the commandment of the Lord by the hand of Moses.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 10:13
4 Tagairtí Cros  

The standard of the camp of the sons of Judah set out first by their divisions. Over them was Nahshon son of Amminadab.


At times the cloud stayed over the Tabernacle only a few days. At Adonai’s word they would encamp, and at Adonai’s word they would set out.


At Adonai’s word they would encamp, and at the mouth of Adonai they set out. They obeyed Adonai’s order by Moses’s hand.


“Adonai our God spoke to us at Horeb saying: ‘You have stayed long enough at this mountain.