Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Micah 7:9 - Tree of Life Version

I will bear the indignation of Adonai, because I have sinned against Him, until He pleads my cause, and executes judgment for me. He will bring me out to the light, and I will behold His righteousness.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I will bear the indignation of the Lord because I have sinned against Him, until He pleads my cause and executes judgment for me. He will bring me forth to the light, and I shall behold His righteous deliverance. [Rom. 10:1-4; 11:23-27.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will bear the indignation of Jehovah, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I must bear the raging of the LORD, for I have sinned against him, until he decides my case and provides justice for me. He will bring me out into the light; I will see by means of his righteousness.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I will carry the wrath of the Lord, because I have sinned against him, until he may judge my case and execute judgment for me. He will lead me into the light. I will behold his justice.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will bear the wrath of the Lord, because I have sinned against him; until he judge my cause and execute judgment for me: he will bring me forth into the light, I shall behold his justice.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Micah 7:9
36 Tagairtí Cros  

When David saw the angel that was striking down the people, he spoke to Adonai saying, “Behold, it is I who have sinned, and it is I who have done wrong! But these sheep, what have they done? Please, let Your hand be against me and against my father’s house.”


Yet He knows the way that I take; if He tested me, I would come out as gold.


How much less when you say that you do not perceive Him that the case is before Him and you must wait for Him.


Defend my cause and redeem me. Restore my life through Your word.


He will bring out your vindication as light, and your cause will shine as noonday.


Vindicate me, O God, and champion my cause against an ungodly nation. From a deceitful and unjust man, deliver me!


then let the enemy chase me, overtake me, and trample me into the ground, leaving my honor in the dirt! Selah


For rightness will be restored to justice, and all the upright in heart will follow it.


I will bring the blind by a way they do not know. in paths they have not known, I will guide them. I will turn darkness before them to light and the rough places smooth. These are the things I will do, and I will not forsake them.


by opening blind eyes, bringing prisoners out of the dungeon, and those sitting in darkness out of the prison house.


I bring My justice near, it is not far off. So My salvation will not delay. I put salvation in Zion, My glory in Israel.”


Thus says your Lord, Adonai your God who defends His people: “Behold, I have taken from your hand the cup of reeling, the bowl of My wrath. You will never drink it again.


Thus says Adonai: “Preserve justice, do righteousness. For My salvation is about to come, and My righteousness to be revealed.


Oy to me because of my brokenness! My wound is incurable. Yet I said, “This is simply a sickness and I must bear it.”


Though our iniquities testify against us, Adonai, act for Your Name’s sake. For our backslidings are many. We have sinned against You.


Adonai has brought forth our vindication! Come, let us declare in Zion the work of Adonai Eloheinu!


“Adonai is righteous, for I have rebelled against His word. Hear now, all peoples— look at my suffering! My maidens and my young men have gone into captivity.


—in return I walked contrary to them and brought them into the land of their enemies—and if at that time their uncircumcised heart becomes humbled, so that they accept the punishment for their iniquity,


Then you will return and distinguish between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve Him.”


Therefore do not judge anything before the time—wait until the Lord comes. He will bring to light the things hidden in darkness and also make clear the motives of the hearts. Then the praise for each one will come from God.


In the future there is reserved for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not to me only, but also to everyone who has longed for His appearing.


Rejoice over her, O heaven, and you kedoshim, emissaries and prophets! For God has judged her condemnation of you!”


May Adonai be judge and decide between me and you! And may He see and plead my cause and vindicate me against you.”


When David heard that Nabal was dead, he said, “Blessed be Adonai who took the case of my insult from the hand of Nabal, yet has restrained His servant from evil! Adonai has returned Nabal’s vileness on his own head.” Then David sent word and proposed to Abigail to take her as his wife.


David added, “As Adonai lives, either Adonai will strike him down, or his day will come to die, or he will go down to battle and be swept away.


So Samuel told him everything and hid nothing. Then Eli said, “He is Adonai. May He do what is good in His eyes.”