Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 22:36 - Tree of Life Version

“Teacher, which is the greatest commandment in the Torah?”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Master, which is the great commandment in the law?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Teacher, which kind of commandment is great and important (the principal kind) in the Law? [Some commandments are light–which are heavy?]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Teacher, which is the great commandment in the law?

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Teacher, what is the greatest commandment in the Law?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"Teacher, which is the great commandment in the law?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Master, which is the greatest commandment in the law?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 22:36
8 Tagairtí Cros  

Though I were to write out for him ten thousand things from My Torah, they are regarded as something strange.


he need not honor his father.’ On account of your tradition, you made void the word of God.


And testing Him, one of them, a lawyer, asked,


And He said to him, “‘You shall love Adonai your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.’


“But woe to you Pharisees, for you tithe mint, rue, and every garden herb, yet bypass justice and the love of God. It is necessary to do these things without neglecting the others.