“Honor your father and your mother, so that your days may be long upon the land which Adonai your God is giving you.
Matthew 19:19 - Tree of Life Version honor your father and mother,’ and ‘love your neighbor as yourself.’” Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself. Amplified Bible - Classic Edition Honor your father and your mother, and, You shall love your neighbor as [you do] yourself. [Lev. 19:18; Matt. 22:39.] American Standard Version (1901) Honor thy father and thy mother; and, Thou shalt love thy neighbor as thyself. Common English Bible Honor your father and mother, and love your neighbor as you love yourself.” Catholic Public Domain Version Honor your father and your mother. And, you shall love your neighbor as yourself." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbor as thyself. |
“Honor your father and your mother, so that your days may be long upon the land which Adonai your God is giving you.
The eye that mocks a father and scorns obeying a mother— will be pecked out by ravens of the valley and eaten by young vultures!
You are not to take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people, but love your neighbor as yourself. I am Adonai.
“Each one of you is to respect his mother and his father, and keep My Shabbatot. I am Adonai your God.
“All these I’ve kept,” the young man said to Him. “What do I still lack?”
And the second is like it, ‘You shall love your neighbor as yourself.’
“You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor and hate your enemy.’
And he replied, “You shall love Adonai your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”
For the commandments—“You shall not commit adultery, you shall not murder, you shall not steal, you shall not covet,” and any other commandment—are summed up in this word: “You shall love your neighbor as yourself.”
For the whole Torah can be summed up in a single saying: “Love your neighbor as yourself.”
‘Honor your father and your mother just as Adonai your God commanded you, so that your days may be long and it may go well with you in the land Adonai your God is giving you.
If, however, you fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you do well.