Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 4:28 - Tree of Life Version

Automatically, the earth brings forth a crop—first the blade, then the head, then the full grain in the head.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The earth produces [acting] by itself–first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The earth beareth fruit of herself; first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The earth produces crops all by itself, first the stalk, then the head, then the full head of grain.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the earth bears fruit readily: first the plant, then the ear, next the full grain in the ear.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the earth of itself bringeth forth fruit, first the blade, then the ear, afterwards the full corn in the ear.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 4:28
19 Tagairtí Cros  

Then Adonai Elohim caused to sprout from the ground every tree that was desirable to look at and good for food. Now the Tree of Life was in the middle of the garden, and also the Tree of Knowledge of Good and Evil.


He will be like a planted tree over streams of water, producing its fruit during its season. Its leaf never droops— but in all he does, he succeeds.


The path of the righteous is like the light of dawn, shining brighter and brighter until the full day.


For everything there is a season and a time for every activity under heaven:


He has made everything beautiful in its time. Moreover, He has set eternity in their heart—yet without the possibility that humankind can ever discover the work that God has done from the beginning to the end.


For as the earth brings forth its sprouts, and as a garden causes things sown to spring up, so Adonai Elohim will cause justice and praise to spring up before all the nations.


So let us know, let us strive to know Adonai. Like dawn His going forth is certain. He will come to us like the rain, like the latter rain watering the earth.


Now when the stalk sprouted and produced grain, then the weeds also appeared.


and falls asleep at night and gets up by day, and the seed sprouts and grows. He himself doesn’t know how.


But when the grain is ready, at once he sends in the sickle, for the harvest has come.”


I am sure of this very thing—that He who began a good work in you will carry it on to completion until the Day of Messiah Yeshua.


to walk in a manner worthy of the Lord, to please Him in all respects, bearing fruit in every good work and growing in the knowledge of God.