Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 23:50 - Tree of Life Version

Now there was a man named Joseph, a council member, a good and righteous man.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And, behold, there was a man named Joseph, a counsellor; and he was a good man, and a just:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now notice, there was a man named Joseph from the Jewish town of Arimathea. He was a member of the council (the Sanhedrin), and a good (upright, advantageous) man, and righteous (in right standing with God and man),

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And behold, a man named Joseph, who was a councillor, a good and righteous man

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now there was a man named Joseph who was a member of the council. He was a good and righteous man.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And behold, there was a man named Joseph, who was a councilman, a good and just man,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And behold there was a man named Joseph, who was a counsellor, a good and just man,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 23:50
8 Tagairtí Cros  

Now there was a man in Jerusalem whose name was Simeon, and this man was just and pious, waiting for the consolation of Israel. The Ruach ha-Kodesh was on him.


He was a devout man, revering God with all his household. He gave tzadakah generously to the people and prayed to God continually.


And they said, “Cornelius, a centurion, a righteous and God-fearing man well-spoken of by all the Jewish people, was directed by a holy angel to summon you to his house and to hear a message from you.”


For Barnabas was a good man, full of the Ruach ha-Kodesh and faith. And a large number was added to the Lord.


When they had carried out all that had been written about Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb.