Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 18:30 - Tree of Life Version

who will not receive many times as much in this age; and in the olam ha-ba , eternal life.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Who will not receive in return many times more in this world and, in the coming age, eternal life.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life.

Féach an chaibidil

Common English Bible

will receive many times more in this age and eternal life in the coming age.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

who will not receive much more in this time, and in the age to come eternal life."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who shall not receive much more in this present time, and in the world to come life everlasting.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 18:30
19 Tagairtí Cros  

So Adonai restored what Job had lost, after he prayed for his friends and Adonai doubled everything that Job had before.


How sweet is Your word to my taste— yes, sweeter than honey to my mouth!


Your testimonies I have as a heritage forever, for they are my heart’s joy.


Therefore I love Your mitzvot more than gold, more than pure gold.


I rejoice in Your word, as one who finds great spoil.


The Torah from Your mouth is better to me than thousands of gold and silver pieces.


Better a little that the righteous have than the wealth of many wicked.


Whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever speaks against the Ruach ha-Kodesh will not be forgiven, neither in this age nor in the one to come.”


News about Him spread throughout all Syria. And they brought to Him all the sick—those tormented by various diseases and afflictions, those plagued by demons, the epileptics, the paralyzed—and He healed them.


For physical exercise has some benefit; but godliness is beneficial for all things, holding promise for both the present life and the one to come.


Now godliness with contentment is great gain.


Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, so that you may be tested, and you will have tribulation for ten days. Be faithful until death, and I will give you the crown of life.


He who has an ear, let him hear what the Ruach is saying to Messiah’s communities. To the one who overcomes I will give some of the hidden manna , and I will give him a white stone—and written on the stone a new name that no one knows except the one who receives it.”


To the one who overcomes I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I myself overcame and sat down with My Father on His throne.