Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 9:19 - Tree of Life Version

as well as the fat from the bull and the ram, the fat tail, and the layer over the innards along with the kidneys and the covering of the liver.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the fat of the bull and of the ram, the fat tail and that which covers the entrails, and the kidneys, and the lobe of the liver.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and the fat of the ox and of the ram, the fat tail, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul of the liver:

Féach an chaibidil

Common English Bible

and the fat pieces of the ox and ram—the fat tail, the covering fat, the kidneys, and the lobe of the liver.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then the fat of the ox, and the rump of the ram, and the two little kidneys with their fat, and the mesh of the liver,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The fat also of the bullock, and the rump of the ram, and the two little kidneys with their fat, and the caul of the liver,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 9:19
7 Tagairtí Cros  

Do not eat any of it raw or boiled with water, but only roasted with fire—its head with its legs and its innards.


Also take all the fat that covers the innards, the lobe above the liver, the two kidneys, along with the fat that is on them, and burn them on the altar.


The kohen is to burn them on the altar. It is the food of the offering made by fire, for a soothing aroma. All fat is for Adonai.


Aaron’s sons are to burn it up as smoke on the altar on top of the burnt offering, which is over the wood that is on the fire. It is an offering made by fire—a soothing aroma to Adonai.


From the sacrifice of fellowship offerings he shall bring a gift made by fire to Adonai. Its fat—the entire tail fat cut away close to the backbone, along with the fat that covers the innards and all the fat that is on the entrails,


But the fat, the kidneys and the cover from the liver of the sin offering he burned up as smoke on the altar, as Adonai had commanded Moses.


They put the fat upon the breasts, and he burned it on the altar.