Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 4:14 - Tree of Life Version

When the sin that they committed becomes known, then the community is to offer a young bull for a sin offering, and bring it before the Tent of Meeting.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

when the sin, which they have sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When the sin which they have committed becomes known, then the congregation shall offer a young bull for a sin offering and bring it before the Tent of Meeting.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

when the sin wherein they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bullock for a sin-offering, and bring it before the tent of meeting.

Féach an chaibidil

Common English Bible

once the sin that they committed becomes known, the assembly must present a bull from the herd as a purification offering. They will bring it before the meeting tent.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and afterwards shall understand their sin: they shall offer a calf on behalf of their sin, and they shall lead it to the door of the tabernacle.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And afterwards shall understand their sin: they shall offer for their sin a calf, and shall bring it to the door of the tabernacle.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 4:14
4 Tagairtí Cros  

On that day the prince will prepare a bull as a sin offering for himself and for all the people of the land.


When his sin that he committed is made known to him, he is to bring as his offering a goat, a male without blemish.


When his sin that he committed is made known to him, then he is to bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin that he committed.


—or if the anointed kohen sins so as to bring guilt on the people—then let him offer for his sin which he has committed, a young bull without blemish to Adonai for a sin offering.