Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 25:3 - Tree of Life Version

For six years you may sow your field and for six years you may prune your vineyard and gather in its fruits.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For six years you shall sow your field, and for six years you shall prune your vineyard and gather in its fruits.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruits thereof;

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will plant your fields for six years, and prune your vineyards and gather their crops for six years.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For six years you shall sow your field, and for six years you shall care for your vineyard, and you shall gather its fruits.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Six years thou shalt sow thy field and six years thou shalt prune thy vineyard, and shalt gather the fruits thereof.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 25:3
3 Tagairtí Cros  

“For six years you are to sow your land and gather the increase.


But during the seventh year you are to let it rest and lie fallow, so that the poor among your people may eat. Whatever they leave behind, the animals of the field may eat. You are to deal with your vineyard and your olive grove in the same way.


“Speak to Bnei-Yisrael and tell them: When you come into the land which I give you, then the land is to keep a Shabbat to Adonai.