Kore the son of Imnah the Levite, keeper of the East Gate, was over the freewill offerings of God, distributing the offering of Adonai and the consecrated gifts.
Leviticus 23:38 - Tree of Life Version besides those of the Shabbatot of Adonai and besides your gifts, all your vows and all your freewill offerings which you give to Adonai. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD. Amplified Bible - Classic Edition This is in addition to the Sabbaths of the Lord and besides your gifts and all your vowed offerings and all your freewill offerings which you give to the Lord. American Standard Version (1901) besides the sabbaths of Jehovah, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill-offerings, which ye give unto Jehovah. Common English Bible This is in addition to the LORD’s sabbaths and in addition to your presents, all the payments for solemn promises, and all the spontaneous gifts that you give to the LORD. Catholic Public Domain Version aside from the Sabbaths of the Lord, and your donations, and that which you offer by a vow, or which you give to the Lord spontaneously. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Besides the sabbaths of the Lord, and your gifts, and those things that you offer by vow, or which you shall give to the Lord voluntarily. |
Kore the son of Imnah the Levite, keeper of the East Gate, was over the freewill offerings of God, distributing the offering of Adonai and the consecrated gifts.
I am under vows to You, O God. I will present thank offerings to You.
Make vows to Adonai your God and fulfill them. Let all around Him bring tribute to the One who is to be feared.
Now if the prince prepares a freewill offering, burnt offering or fellowship offerings as a freewill offering to Adonai, the gate for him facing east must be opened for him. Then he will prepare his burnt offering and his fellowship offerings as he does on Yom Shabbat. Then he will go out. After he exits, the gate should be shut.
“Each one of you is to respect his mother and his father, and keep My Shabbatot. I am Adonai your God.
“Work may be done for six days, but the seventh day is a Shabbat of solemn rest, a holy convocation. You are to do no work—it is a Shabbat to Adonai in all your dwellings.
“These are the moadim of Adonai, which you are to proclaim to be holy convocations, to present an offering by fire to Adonai—a burnt offering, a grain offering, a sacrifice and drink offerings, each on its own day,
“So on the fifteenth day of the seventh month, when you have gathered in the fruits of the land, you are to keep the Feast of Adonai for seven days. The first day is to be a Shabbat rest, and the eighth day will also be a Shabbat rest.
“You are to prepare these for Adonai at your moadim in addition to your vow and freewill offerings, along with your burnt offerings, grain offerings, drink offering, and fellowship offerings.”
There you are to bring your burnt offerings and your sacrifices, your tithes, the offering of your hand, your vow and freewill offerings, and the firstborn of your herd and of your flock.