Yes, I will establish My covenant between Me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, in order to be your God and your seed’s God after you.
Leviticus 23:21 - Tree of Life Version You are to make a proclamation on the same day that there is to be a holy convocation, and you shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations. Amplified Bible - Classic Edition You shall make proclamation the same day, summoning a holy assembly; you shall do no servile work that day. It shall be a statute forever in all your dwellings throughout your generations. American Standard Version (1901) And ye shall make proclamation on the selfsame day; there shall be a holy convocation unto you; ye shall do no servile work: it is a statute for ever in all your dwellings throughout your generations. Common English Bible On that very same day you must make a proclamation; it will be a holy occasion for you. You must not do any job-related work. This is a permanent rule wherever you live throughout your future generations. Catholic Public Domain Version And you shall call this day most honored and most holy; you shall do no servile work in it. It shall be an everlasting ordinance in all your dwelling places and generations. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And you shall call this day most solemn, and most holy. You shall do no servile work therein. It shall be an everlasting ordinance in all your dwellings and generations. |
Yes, I will establish My covenant between Me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, in order to be your God and your seed’s God after you.
In the Tent of Meeting, outside the curtain which is before the Testimony, Aaron and his sons will set it in order, to burn from evening to morning before Adonai. It will be a statute forever throughout their generations, on behalf of Bnei-Yisrael.
It will also come about in that day that the root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek for Him, and His resting place will be glorious.
You are not to eat bread, roasted grain, or fresh grain until this same day—until you have brought the offering of your God. It is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.
“Speak to Bnei-Yisrael, and tell them: These are the appointed moadim of Adonai, which you are to proclaim to be holy convocations—My moadim.
The kohen is to wave them with the bread of the firstfruits as a wave offering before Adonai, with the two lambs. They should be holy to Adonai for the kohen.
You are to do no regular work, and you are to present an offering made by fire to Adonai.”
You shall do no kind of work. It is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.
“These are the appointed feasts of Adonai, holy convocations which you are to proclaim in their appointed season.
On the first day you are to have a holy convocation and you shall do no regular work.
“It is to be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that you must eat neither fat nor blood.”
The Levites will perform the service of the Tent of Meeting. They will bear the responsibility for their iniquity. It is a permanent ordinance throughout your generations. So among Bnei-Yisrael they are to receive no inheritance.
So you will rejoice before Adonai your God in the place Adonai your God chooses to make His Name dwell—you, your son and daughter, slave and maid, Levite and outsider, orphan and widow in your midst.