Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 22:27 - Tree of Life Version

“When a bull, a sheep or a goat is born, then it is to remain seven days with its mother, and from the eighth day onward it will be accepted as the gift of an offering made by fire to Adonai.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When a bull or a sheep or a goat is born, it shall remain for seven days with its mother; and from the eighth day on it shall be accepted for an offering made by fire to the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for the oblation of an offering made by fire unto Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When an ox or sheep or goat is born, it must remain with its mother for seven days. From the eighth day on it will be acceptable as an offering, a food gift for the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

An ox, a sheep, or a goat, when they have been born, shall be under the udder of their mother for seven days. But on the eighth day and thereafter, they are able to be offered to the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, they shall be seven days under the udder of their dam: but the eighth day, and thenceforth, they may be offered to the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 22:27
8 Tagairtí Cros  

“Do the same with your cattle and with your sheep. For seven days it is to be with its mother, and on the eighth day you are to give it to Me.


“You are to be a holy people for Me. You must not eat any flesh torn by beasts in the field. You may throw it out to the dogs.


So it will rest on Aaron’s forehead, so that Aaron will bear away the iniquity committed regarding the holy things, which Bnei-Yisrael set apart as all their holy gifts. It is to be always on his forehead, so that they may have favor before Adonai.


Moreover, you are not to offer the food of your God from the hand of an outsider from any of these animals. For their corruption is within them—they have a defect. They will not be accepted on your behalf.”


Samuel took a nursing lamb and offered it as a whole burnt offering to Adonai. Then Samuel cried out to Adonai for Israel and Adonai answered him.