Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 21:20 - Tree of Life Version

or a hunchback or dwarf, or who has an eye defect or a rash or scabs, or who has damaged testicles.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Or is a hunchback, or a dwarf, or has a defect in his eye, or has scurvy or itch, or scabs or skin trouble, or has damaged testicles.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

or crook-backed, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or is scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

Féach an chaibidil

Common English Bible

anyone who is a hunchback or too small; anyone who has an eye disease, a rash, scabs, or a crushed testicle.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

if he has a bulging back or bleary eyes, or if he has a white spot in his eye, or a chronic scab, or a skin disease on his body, or a hernia.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If he be crookbacked; or blear eyed; or have a pearl in his eye, or a continual scab, or a dry scurf in his body, or a rupture.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 21:20
6 Tagairtí Cros  

Do not let a son of a foreigner who has joined himself to Adonai say, ‘Adonai will surely exclude me from His people.” Nor let the eunuch say, ‘Behold, I am a dry tree.’”


or a man who has a crippled foot or crippled hand


The blind, injured, maimed, having an abnormal growth or festering or a running sore are not to be offered to Adonai, or given as an offering by fire on the altar to Adonai.


Whatever has its testicles bruised, crushed, broken or cut, you are not to offer to Adonai, nor are you to do so in your own land.


“A man is not to take his father’s wife—he is not to expose his father’s nakedness.


“No one with crushed or cut-off genitals is to enter the community of Adonai.