Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 20:16 - Tree of Life Version

If a woman approaches any animal, and lies down with it, you are to kill the woman and the animal. They should surely be put to death, and their blood should be on them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If a woman approaches any beast and lies carnally with it, you shall [stone] the woman and the beast; they shall surely be put to death; their blood is upon them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

If a woman approaches any kind of animal to mate with it, you must kill the woman and the animal. They must be executed; their blood is on their own heads.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The woman who will have lain under any animal at all shall be destroyed together with it. So let their blood be upon them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The woman that shall lie under any beast, shall be killed together with the same. Their blood be upon them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 20:16
8 Tagairtí Cros  

Not a hand is to touch it, but he will surely be stoned or shot through. Whether it is an animal or a man, it will not live.’ When the shofar sounds, they may come up to the mountain.”


“If an ox gores a man or a woman so that they die, the ox must surely be stoned, and its meat is not to be eaten, but the owner of the ox will be cleared.


If the ox gores a male or female slave, he is to pay 30 shekels of silver to their master, and the ox is to be stoned.


“Anyone who sacrifices to the gods, except to Adonai alone, is to be put under a ban of destruction.


You are not to lie with any animal to defile yourself with it, nor is any woman to give herself to an animal, to lie down with it—that is a perversion.


If a man lies with an animal, he should surely be put to death, and you are to kill the animal.


If a man takes his sister, his father’s daughter, or his mother’s daughter, and sees her nakedness, and she his, it is a shameful thing. They are to be cut off in the sight of the children of their people, for he has uncovered his sister’s nakedness, and will bear his iniquity.


For they could not bear what was commanded: “If even an animal touches the mountain, it shall be stoned.”