Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 19:8 - Tree of Life Version

Rather, anyone who eats it will bear his iniquity, since he has profaned what is holy to Adonai, and that soul will be cut off from his people.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But everyone who eats it shall bear his iniquity, for he has profaned a holy thing of the Lord; and that soul shall be cut off from his people [and not be included in the atonement made for them].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

but every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the holy thing of Jehovah: and that soul shall be cut off from his people.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Anyone who eats it will be liable to punishment, because they defiled what is holy to the LORD. That person will be cut off from their people.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he shall bear his iniquity, for he has polluted what is holy to the Lord. And that soul shall perish from his people.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And shall bear his iniquity, because he hath defiled the holy thing of the Lord. And that soul shall perish from among his people.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 19:8
7 Tagairtí Cros  

Whoever mixes any like it, or whoever puts any of it on anyone unauthorized, will be cut off from his people.’”


If it is eaten at all on the third day, it is disgusting. It will not be accepted.


“When you reap the harvest of your land, you are not to reap to the very corners of your field, nor are you to gather the gleanings of your harvest.


They are not to profane the holy offerings of Bnei-Yisrael, which they lift up to Adonai,


“If a soul sins—after hearing a charge of an oath, and he is a witness whether he has seen or otherwise known—if he fails to report it, then he will bear his guilt.


but the soul who eats of the meat of the sacrifice of fellowship offerings belonging to Adonai, having his uncleanness on him, that soul is to be cut off from his people.


If anyone touches any unclean thing, whether the uncleanness of man, or an unclean animal or any unclean detestable thing, and eats some of the meat of the sacrifice of fellowship offerings belonging to Adonai, that soul is to be cut off from his people.”