Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 19:7 - Tree of Life Version

If it is eaten at all on the third day, it is disgusting. It will not be accepted.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If it is eaten at all the third day, it is loathsome; it will not be accepted.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:

Féach an chaibidil

Common English Bible

If any of it is eaten on the third day, it is foul; it will not be accepted.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If anyone, after two days, will have eaten from it, he shall be profane and guilty of impiety.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If after two days ally man eat thereof, he shall be profane and guilty of impiety:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 19:7
9 Tagairtí Cros  

Bring no more worthless offerings! Incense is an abomination to Me. New Moon and Shabbat, the calling of convocations —I cannot endure it— iniquity with solemn assembly.


sitting among graves, spending the night in cave-tombs; eating swine’s flesh, and the broth of detestable things is in their pots,


One who kills an ox is like one who kills a man; one who sacrifices a lamb is like one who breaks a dog’s neck; one who offers a grain offering is like one who offers swine’s blood; one who burns incense is like one who blesses an idol. They have chosen their own ways, so their soul delights in their abominations.


First I will repay them double for their iniquity and their sin, because they have profaned My land, and they have filled My possession with the carcasses of their vile things and their abominations.”


It is to be eaten the same day you offer it, and the next day. But if anything remains until the third day, it is to be burned with fire.


Rather, anyone who eats it will bear his iniquity, since he has profaned what is holy to Adonai, and that soul will be cut off from his people.


For a freewill offering you may present a bull or a lamb that has any deformity or lacking in its parts, but for a vow it will not be accepted.


Moreover, you are not to offer the food of your God from the hand of an outsider from any of these animals. For their corruption is within them—they have a defect. They will not be accepted on your behalf.”