One has been detestable with his neighbor’s wife; another has wickedly defiled his daughter-in-law; yet another has violated his sister, his father’s daughter, in you.
Leviticus 18:9 - Tree of Life Version You are not to uncover the nakedness of your sister, the daughter of your father or the daughter of your mother, whether born at home or elsewhere. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover. Amplified Bible - Classic Edition You shall not have intercourse with or uncover the nakedness of your sister, the daughter of your father or of your mother, whether born at home or born abroad. American Standard Version (1901) The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or the daughter of thy mother, whether born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover. Common English Bible You must not have sexual contact with your sister—regardless of whether she is your father’s daughter or your mother’s daughter, whether born into the same household as you or outside it. Catholic Public Domain Version You shall not uncover the nakedness of your sister, whether from father or from mother, whether she was born at home or abroad. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou shalt not uncover the nakedness of thy sister by father or by mother: whether born at home or abroad. |
One has been detestable with his neighbor’s wife; another has wickedly defiled his daughter-in-law; yet another has violated his sister, his father’s daughter, in you.
You are not to uncover the nakedness of your son’s daughter, or of your daughter’s daughter, for theirs is your own nakedness.
You are not to uncover the nakedness of the daughter of your father’s wife, conceived by your father, since she is your sister.
If a man takes his sister, his father’s daughter, or his mother’s daughter, and sees her nakedness, and she his, it is a shameful thing. They are to be cut off in the sight of the children of their people, for he has uncovered his sister’s nakedness, and will bear his iniquity.
‘Cursed is the one who lies with his sister, the daughter of his father or the daughter of his mother.’ Then all the people are to say, ‘Amen.’