Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 18:23 - Tree of Life Version

You are not to lie with any animal to defile yourself with it, nor is any woman to give herself to an animal, to lie down with it—that is a perversion.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Neither shall you lie with any beast and defile yourself with it; neither shall any woman yield herself to a beast to lie with it; it is confusion, perversion, and degradedly carnal.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt not lie with any beast to defile thyself therewith; neither shall any woman stand before a beast, to lie down thereto: it is confusion.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will not have sexual relations with any animal, becoming unclean by it. Nor will a woman present herself before an animal to mate with it; it is a perversion.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You shall not commit sexual acts with any animal, nor shall you be defiled by it. A woman shall not lie down with a beast, nor commit sexual acts with it; for this is wickedness.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou shalt not copulate with any beast: neither shalt thou be defiled with it. A woman shall not lie down to a beast, nor copulate with it: because it is a heinous crime.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 18:23
5 Tagairtí Cros  

“Anyone who lies with an animal must surely be put to death.


“Anyone who sacrifices to the gods, except to Adonai alone, is to be put under a ban of destruction.


If a man lies with his daughter-in-law, both of them should surely be put to death. They have committed a perversion, and their blood should be on them.


‘Cursed is the one who lies with any kind of animal.’ Then all the people are to say, ‘Amen.’