Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 15:2 - Tree of Life Version

“Speak to Bnei-Yisrael and tell them: When any man has a fluid discharge from his body, because of his discharge he is unclean.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Say to the Israelites, When any man has a running discharge from his body, because of his discharge he is unclean.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath an issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Speak to the Israelites and say to them: Whenever a man has a genital emission, that emission is unclean.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Speak to the sons of Israel, and say to them: The man who undergoes a flow of seed shall be unclean.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Speak to the children of Israel, and say to them: The man that hath an issue of seed shall be unclean.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 15:2
15 Tagairtí Cros  

May it whirl on Joab’s head and on all his father’s house. May the house of Joab never be without someone with discharge or tza'arat, lame or one fallen by the sword or one who lacks food.”


For He established a testimony in Jacob and ordained Torah in Israel, which He commanded our fathers to teach their children,


Adonai spoke to Moses and to Aaron, saying:


This is to be his uncleanness in his discharge. Whether his body flows with his discharge or his body obstructs his discharge, it is his uncleanness.


“None of the offspring of Aaron who has tza'arat or has a discharge shall eat of the holy things until he is clean. Whoever touches anything that is unclean by the dead or a man whose seed discharges from him


“Or if he touches some human uncleanness, whatever his filth is by which he is unclean, though it is hidden from him, when he knows of it, then he will be guilty.


“Command Bnei-Yisrael to send out from the camp everyone with tza'arat, who has some kind of discharge, or any contaminated by a dead body.


Just then a woman, losing blood for twelve years, came from behind and touched the tzitzit of His garment.


And there was a woman with a blood flow for twelve years,


And there was a woman with a blood flow for twelve years, who could not be healed by anyone.


Much in every way. First of all, they were entrusted with the sayings of God.