Leviticus 13:22 - Tree of Life Version

If it spreads in the skin, then the kohen is to pronounce him unclean. It is a plague.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.

Amplified Bible - Classic Edition

If it spreads in the skin, [he] shall pronounce him unclean; it is diseased.

American Standard Version (1901)

and if it spread abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.

Common English Bible

If it continues to spread over the skin, the priest will declare the person unclean; it is an infection.

Catholic Public Domain Version

And if it will have certainly increased, he shall judge him to have leprosy.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And if it spread, he shall judge him to have the leprosy:

Leviticus 13:22 Tagairtí Cros

Leviticus 13:2

“When a man has a swelling on the skin of his body or a scab or a bright spot, and it becomes the plague-mark of tza'arat in his flesh, then he shall be brought to Aaron the kohen, or to one of his sons, the kohanim.

Leviticus 13:21

But if the kohen examines it and sees there are no white hairs within, and if it is not deeper than the skin but is faded, then the kohen is to isolate him seven days.

Leviticus 13:23

But if the bright spot stays in its place and has not spread, it is merely the scar from the boil—the kohen is to pronounce him clean.

Leviticus 14:39

Then the kohen is to come again on the seventh day, and behold, if the mark has spread in the walls of the house,