Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 13:19 - Tree of Life Version

but in the place of the boil there is a white swelling or a bright reddish-white spot, then it shall be shown to the kohen.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And in the place of the boil there is a white swelling or a bright spot, reddish white, and it is shown to the priest,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then it shall be showed to the priest;

Féach an chaibidil

Common English Bible

and in place of the boil there is a white swelling or reddish-white shiny spot, it must be shown to the priest.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and in the place of the ulcer, there appears a white or reddish scar, the man shall be brought to the priest.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And in the place of the ulcer there appeareth a white scar, or somewhat red, the man shall be brought to the priest.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 13:19
6 Tagairtí Cros  

“When the body has a boil on its skin and it has healed,


The kohen is to examine it, and behold, if its appearance is lower than the skin and its hair has turned white, then the kohen is to pronounce him unclean. It is a plague of tza'arat that has broken out within the boil.


“Or suppose the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white.


But if on the baldhead or bald forehead, there is a reddish-white plague, it is tza'arat breaking out in his baldhead or bald forehead.


Then the kohen is to examine him, and behold, if the rising of the plague is reddish-white on his bald head or bald forehead, like the appearance of tza'arat in the skin of the flesh,


He is to examine the mark, and behold, if the mark is in the walls of the house with hollow streaks, greenish or reddish, and appears deeper than the wall,