Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 11:3 - Tree of Life Version

Whatever has a split, divided hoof and chews cud among the animals—that you may eat.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Whatever parts the hoof and is cloven-footed and chews the cud, any of these animals you may eat.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that may ye eat.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You can eat any animal that has divided hoofs, completely split, and that rechews food.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

All that has a divided hoof, and that chews over again, among the cattle, you shall eat.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Whatsoever hath the hoof divided, and cheweth the cud among the beasts, you shall eat.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 11:3
17 Tagairtí Cros  

For wisdom will enter your heart and knowledge will be pleasant to your soul.


Abandon your foolish ways and live! Walk in the way of understanding.”


“Speak to Bnei-Yisrael, saying: These are the living things which you may eat among all the animals that are on the earth.


“Every animal with a separating hoof but not split, or does not chew cud, is unclean to you. Everyone who touches them will become unclean.


“Nevertheless, you should not eat of those that only chew cud, or have a split hoof. The camel, though it chews the cud, does not have a divided hoof, is unclean to you.


The coney, though it chews the cud yet does not have a divided hoof, so it is unclean to you.


The hare, though it chews the cud, does not split the hoof, so it is unclean to you.


The pig, though it has a split, divided hoof, does not chew cud, so it is unclean to you.


Now these were more noble-minded than those in Thessalonica, because they received the message with goodwill, searching the Scriptures each day to see whether these things were true.


Therefore, come out from among them, and be separate, says Adonai. Touch no unclean thing. Then I will take you in.


Among the animals, you may eat any animal that splits the hoof—the hoof completely split in two—and chews the cud.


The pig, because it splits the hoof but does not chew the cud, is unclean to you—you are not to eat their meat or touch their carcasses.


Practice these things—be absorbed in them, so that your progress may be clear to all.