Leviticus 10:13 - Tree of Life Version

You are to eat it in a holy place, because it is your portion and your sons’ portion of the offerings of Adonai made by fire. For so I have been commanded.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and ye shall eat it in the holy place, because it is thy due, and thy sons' due, of the sacrifices of the LORD made by fire: for so I am commanded.

Amplified Bible - Classic Edition

You shall eat it in a sacred place, because it is your due and your sons' due, from the offerings made by fire to the Lord; for so I am commanded.

American Standard Version (1901)

and ye shall eat it in a holy place, because it is thy portion, and thy sons’ portion, of the offerings of Jehovah made by fire: for so I am commanded.

Common English Bible

You must eat it in a holy place because it is your portion and your sons’ portion from the LORD’s food gifts, as I have been commanded.

Catholic Public Domain Version

For you shall eat it in a holy place, which is given to you and to your sons, from the oblations of the Lord, just as has been instructed me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And you shall eat it in a holy place: which is given to thee and thy sons of the oblations of the Lord, as it hath been commanded me.

Leviticus 10:13 Tagairtí Cros

Ezekiel 42:13

Then he said to me, “The north chambers and the south chambers, which are before the separate area, they are the holy chambers, where the kohanim who are near to Adonai eat the most holy things. There they will put the most holy things—the grain offering, the sin offering and the guilt offering—for the place is holy.

Leviticus 10:12

Moses spoke to Aaron and to Eleazar and Itamar his surviving sons: “Take the grain ­offering left over from Adonai’s offerings by fire, and eat it without hametz beside the altar, for it is most holy.

Leviticus 10:14

You are to eat the breast that was waved and the thigh that was presented in a clean place—you, your sons and your daughters with you—for they are given as your portion, and your children’s portion, out of the sacrifices of the fellowship offerings of Bnei-Yisrael.

Leviticus 2:3

What is left of the grain offering is for Aaron and his sons, a most holy portion of the offerings to Adonai made by fire.

Leviticus 6:16

Thus every grain offering of a kohen is to be a whole-offering—it shall not be eaten.”

Numbers 18:10

You are to eat it as most holy. Every male may eat it— it is set apart for you.

Numbers 5:10

Each one’s sacred holy gifts are his own, but whatever each man gives to the kohen belongs to that kohen.”