Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 6:7 - Tree of Life Version

Now it came about when Bnei-Yisrael cried out to Adonai because of Midian,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass, when the children of Israel cried unto the LORD because of the Midianites,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when they cried to the Lord because of Midian,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it came to pass, when the children of Israel cried unto Jehovah because of Midian,

Féach an chaibidil

Common English Bible

This time when the Israelites cried out to the LORD because of Midian,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he cried out to the Lord, requesting assistance against the Midianites.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he cried to the Lord desiring help against the Madianites.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 6:7
5 Tagairtí Cros  

Yet He saw their distress, when He heard their cry,


When Bnei-Yisrael cried out to Adonai, Adonai raised up a deliverer for Bnei-Yisrael to deliver them—Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger kinsman.


So Israel was brought very low because of Midian, and Bnei-Yisrael cried out to Adonai.


that Adonai sent a prophet to Bnei-Yisrael, and he said to them, “Thus says Adonai, God of Israel, ‘It was I who brought you up from Egypt, and brought you out of the house of bondage.


So they cried out to Adonai and said, ‘We have sinned because we have forsaken Adonai and have worshipped the Baalim and the Ashtaroth. But now deliver us from the hand of our enemies and we will worship You.’