The same day he gave a sign, saying, “This is the sign that Adonai has spoken, the altar is about to be split apart and the fat ashes on it will be poured out.”
Judges 6:17 - Tree of Life Version Then he said to Him, “If now I have found favor in Your eyes, then please, show me a sign that it is really You talking with me. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me. Amplified Bible - Classic Edition Gideon said to Him, If now I have found favor in Your sight, then show me a sign that it is You Who talks with me. American Standard Version (1901) And he said unto him, If now I have found favor in thy sight, then show me a sign that it is thou that talkest with me. Common English Bible Then Gideon said to him, “If I’ve gained your approval, please show me a sign that it’s really you speaking with me. Catholic Public Domain Version And he said: "If I have found grace before you, give me a sign that it is you who is speaking to me. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said: If I have found grace before thee, give me a sign that it is thou that speakest to me: |
The same day he gave a sign, saying, “This is the sign that Adonai has spoken, the altar is about to be split apart and the fat ashes on it will be poured out.”
Make me a sign for good, so that those who hate me may see it and be ashamed. For You, Adonai, have helped me and comforted me.
Now then, I pray, if I have found grace in Your eyes, show me Your ways, so that I may know You, so that I might find favor in Your sight. Consider also that this nation is Your people.”
For how would it be known that I or your people have found favor in Your sight? Isn’t it because You go with us, that distinguishes us from all the people on the face of the earth?”
“Ask for a sign from Adonai your God—from the depths of Sheol or the heights of Heaven.”
Please, don’t leave from here, until I come to You and bring out my offering and lay it before You.” So He said, “I will stay until you come back.”