Judges 4:17 - Tree of Life Version

Meanwhile Sisera fled on foot to the tent of Yael the wife of Heber the Kenite, for there was peace between King Jabin of Hazor and the house of Heber the Kenite.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Howbeit Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

Amplified Bible - Classic Edition

But Sisera fled on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite, for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

American Standard Version (1901)

Howbeit Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite; for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

Common English Bible

Meanwhile, Sisera had fled on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite, because there was peace between Hazor’s King Jabin and the family of Heber the Kenite.

Catholic Public Domain Version

But Sisera, while fleeing, arrived at the tent of Jael, the wife of Heber, the Kenite. For there was peace between Jabin, the king of Hazor, and the house of Heber, the Kenite.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Sisara fleeing came to the tent of Jahel the wife of Haber the Cinite: for there was peace between Jabin the king of Asor, and the house of Haber the Cinite.

Judges 4:17 Tagairtí Cros

Psalm 107:40

He pours contempt on princes, making them wander in trackless waste.

Psalm 69:22

They put gall in my food, and for my thirst they gave me vinegar to drink.

Proverbs 29:23

A man’s pride will bring him low, but a humble spirit will gain honor.

Isaiah 57:21

“There is no shalom,” says my God “for the wicked.”

Amos 2:16

The valiant among the warriors will flee naked in that day.” declares Adonai.

Judges 4:16

But Barak pursued the chariots and the army as far as Harosheth-ha-goyim. The whole army of Sisera fell by the sword; not one was left.

Judges 4:18

So Yael went out to meet Sisera and said to him, “Turn aside, my lord, turn aside to me! Don’t be afraid!” So he turned aside to her into the tent, and she covered him with a blanket.

Judges 5:24

Blessed above women is Yael, the wife of Heber the Kenite, above women in the tent is she blessed.

Judges 5:6

In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Yael, the highways were deserted, travelers walked by crooked paths.