Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 20:30 - Tree of Life Version

Then Bnei-Yisrael advanced against the children of Benjamin on the third day, and arrayed against Gibeah, as at other times.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Israelites went up against the Benjamites on the third day and set themselves in array against Gibeah as at other times.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Three days later, the Israelites marched out against the Benjaminites. They lined up for battle against Gibeah as before.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they brought out their army against Benjamin a third time, just as they had done on the first and second times.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they drew up their army against Benjamin the third time, as they had done the first and second.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 20:30
2 Tagairtí Cros  

So Israel set men in ambush against Gibeah on all sides.


The children of Benjamin came out against the people, but they were drawn away from the town, and they began to strike and kill some of the people (about 30 men of Israel), as at other times, on the highways, of which one goes up to Bethel and the other to Gibeah.