She also said to him, “There’s both straw and plenty of feed with us, as well as room to spend the night.”
Judges 19:19 - Tree of Life Version Nevertheless, there is both straw and fodder for our donkeys, and also bread and wine for me, your handmaid, and the young man that is with your servants—there is no lack of anything.” Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing. Amplified Bible - Classic Edition Yet we have both straw and provender for our donkeys and bread and wine also for me, your handmaid, and the young man who is with your servants; there is no lack of anything. American Standard Version (1901) Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man that is with thy servants: there is no want of anything. Common English Bible We’ve got our own straw and feed for our donkeys, plus food and wine to provide for me, the woman, and my servant with us. We don’t need anything.” Catholic Public Domain Version We have straw and hay as fodder for the donkeys, and we have bread and wine for the use of myself, and for your handmaid and the servant who is with me. We lack nothing except lodging." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version We have straw and hay for provender of the asses, and bread and wine for the use of myself and of thy handmaid, and of the servant that is with me: we want nothing but lodging. |
She also said to him, “There’s both straw and plenty of feed with us, as well as room to spend the night.”
“You are not to give the people any more straw to make bricks, as before. Let them go and gather straw for themselves.
So Peter invited them in to be his guests. The next day he got up and went with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.
When she was immersed, along with her household, she urged us, saying, “If you have judged me to be faithful to the Lord, come and stay at my house.” And she insisted.
When they were near Jebus and the day was almost gone, the servant said to his master, “Come, please, and let us turn aside into this city of the Jebusites and lodge in it.”
“We are passing from Bethlehem of Judah,” he said to him, “to the remote part of the hill country of Ephraim, for I am from there, and I went to Bethlehem of Judah. But now I am going to the House of Adonai, yet no one has taken me into his house.