Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 18:11 - Tree of Life Version

So from the Danite clan from Zorah and Eshtaol, 600 men set out, armed with weapons of war.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there went from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And there went from there of the tribe of the Danites, out of Zorah and Eshtaol, 600 men armed with weapons of war.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And there set forth from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men girt with weapons of war.

Féach an chaibidil

Common English Bible

At this, six hundred men from the Danite clan at Zorah and Eshtaol set out armed for battle.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so, those of the kindred of Dan set out, that is, six hundred men from Zorah and Eshtaol, girded with the weapons of warfare.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

There went therefore of the kindred of Dan, to wit, from Saraa and Esthaol, six hundred men, furnished with arms for war,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 18:11
5 Tagairtí Cros  

In the lowland: Eshtaol, Zorah, Ashnah,


The Ruach Adonai began to stir him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.


When you get there, you will come to unsuspecting people. The land is spacious. For God has put it in your hand—a place where there is no lack of anything on the earth.”


They went up and camped at Kiriath-jearim in Judah. Therefore they called that place Mahaneh-Dan to this day—behold, it is west of Kiriath-jearim.


Now the 600 men of the children of Dan, armed with their weapons of war, were standing by the entrance of the gate.