Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 13:2 - Tree of Life Version

Now there was a certain man from Zorah, from a Danite clan, whose name was Manoah. His wife was barren and bore no children.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And there was a certain man of Zorah, of the tribe of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren and had no children.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now there was a certain man from Zorah, from the Danite clan, whose name was Manoah. His wife was unable to become pregnant and had not given birth to any children.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now there was a certain man from Zorah, and of the stock of Dan, whose name was Manoah, having a barren wife.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now there was a certain man of Saraa, and of the race of Dan, whose name was Manue, and his wife was barren.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 13:2
10 Tagairtí Cros  

Sarai was barren; she did not have a child.


Now Sarai, Abram’s wife, had not borne him children. But she had an Egyptian slave-girl—her name was Hagar.


Isaac prayed to Adonai on behalf of his wife because she was barren. Adonai answered his plea and his wife Rebekah became pregnant.


Dan will judge his people, as one of the tribes of Israel.


The clans of Kiriath-jearim: the Itrites, the Puhtites, the Shumathites, the Mishraites; from them came the Zorathites and the Eshtaolites.


But they were childless, because Elizabeth was barren and both of them were elderly.


In the lowland: Eshtaol, Zorah, Ashnah,


The territory of their inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,


Now the angel of Adonai came up from Gilgal to Bochim, and He said, “I brought you up out of Egypt and took you into the land which I swore to your fathers. I also said, ‘I will never break My covenant with you.