Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 10:14 - Tree of Life Version

Go and cry out to the gods which you have chosen; let them deliver you in the time of your distress.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Go, cry to the gods you have chosen; let them deliver you in your time of distress.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them save you in the time of your distress.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Go cry out to the gods you’ve chosen. Let them rescue you in the time of your distress.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Go, and call upon the gods whom you have chosen. Let them free you in the time of anguish."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Go and call upon the gods which you have chosen. Let them deliver you in the time of distress.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 10:14
10 Tagairtí Cros  

But Elisha said to the king of Israel, “What do I have to do with you? Go to the prophets of your father and to the prophets of your mother!” “No!” the king of Israel said to him, “For has Adonai brought these three kings together only to deliver them into the hand of Moab?”


What will you do in the day of visitation, when desolation comes from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth?


They lift it upon a shoulder and carry it. They set in its place and there it stands. It does not budge from its place. Even if one cry to it, it cannot answer, nor save anyone from his trouble.”


When you cry out, will your collection of idols save you? The wind will carry them off, a breath will take them away. But he who takes refuge in Me will possess the land, and will inherit My holy mountain.”


Where are your gods that you made for yourself? Let them come—if they can save you when you are in trouble! For you have as many gods as y0u have cities, O Judah.


“As for you, house of Israel,” thus says Adonai Elohim: “Go on serving your idols, all of you! Yet afterward, you will surely listen to Me. My holy Name you will no longer profane with your gifts and your idols.