Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 1:13 - Tree of Life Version

So Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger kinsman, captured it. So Caleb gave him his daughter Achsah as a wife.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it; and he gave him Achsah, his daughter, as wife.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother, captured it; so Caleb gave him his daughter Achsah as a wife.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when Othniel, the son of Kenaz, a younger brother of Caleb, had seized it, he gave his daughter Achsah to him in marriage.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Othoniel the son of Cenez, the younger brother of Caleb, having taken it, he gave him Axa his daughter to wife.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 1:13
4 Tagairtí Cros  

Caleb said, “I will give my daughter Achsah as a wife to the one who attacks Kiriath-sepher and captures it.”


So Othniel son of Kenaz, Caleb’s kinsman, captured it, so he gave him his daughter Achsah as a wife.


Caleb said, “Whoever attacks Kiriath-sepher and captures it, to him will I give my daughter Achsah for a wife.”


When Bnei-Yisrael cried out to Adonai, Adonai raised up a deliverer for Bnei-Yisrael to deliver them—Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger kinsman.