Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 11:4 - Tree of Life Version

So they came out, they and all their armies with them, a multitude with as many people as the sand on the seashore, with very many horses and chariots.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they went out with all their hosts, much people, like the sand on the seashore in number, with very many horses and chariots.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea-shore in multitude, with horses and chariots very many.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They went out with all their battalions as a great army. They were as numerous as the grains of sand on the seashore. There were very many horses and chariots.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they all went forth with their troops, a people exceedingly numerous, like the sand that is on the shore of the sea. And their horses and chariots were an immense multitude.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they all came out with their troops, a people exceeding numerous as the sand that is on the sea-shore, their horses also and chariots a very great multitude.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 11:4
8 Tagairtí Cros  

I will richly bless you and bountifully multiply your seed like the stars of heaven, and like the sand that is on the seashore, and your seed will possess the gate of his enemies.


Deliver me, please, from my brother’s hand, from Esau’s hand, for I’m afraid of him that he’ll come and strike me—the mothers with the children.


Instead, I counsel that all Israel be gathered altogether to you—from Dan to Beersheba, as abundant as the sand by the sea—and that you personally go into the battle.


Judah and Israel were as numerous as the sand by the sea in abundance, eating and drinking and rejoicing.


Some have chariots, some have horses, but we remember the Name of Adonai our God.


All these kings joined forces, came and camped together at the waters of Merom to fight with Israel.


Now the Midianites, the Amalekites and all the people of the east were lying in the valley as numerous as locusts; and their camels were countless, as numerous as the sand on the seashore.


Meanwhile the Philistines assembled themselves to fight with Israel: 30,000 chariots, 6,000 horsemen and troops as numerous as the sand on the seashore. They marched up and camped in Michmas, east of Beth-aven.