Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 8:47 - Tree of Life Version

He who belongs to God hears the words of God. The reason you don’t hear is because you do not belong to God.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He that is of God heareth God's words: ye therefore hear them not, because ye are not of God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Whoever is of God listens to God. [Those who belong to God hear the words of God.] This is the reason that you do not listen [to those words, to Me]: because you do not belong to God and are not of God or in harmony with Him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He that is of God heareth the words of God: for this cause ye hear them not, because ye are not of God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God’s children listen to God’s words. You don’t listen to me because you aren’t God’s children.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever is of God, hears the words of God. For this reason, you do not hear them: because you are not of God."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that is of God, heareth the words of God. Therefore you hear them not, because you are not of God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 8:47
17 Tagairtí Cros  

Many will be purified, made spotless and refined, but the wicked will act wickedly. None of the wicked will understand, but the wise will understand.


The one who rejects Me and doesn’t receive My words has a judge; the word I spoke will judge him on the last day.


So Pilate said to Him, “Are you a king, then?” Yeshua answered, “You say that I am a king. For this reason I was born, and for this reason I came into the world, so that I might testify to the truth. Everyone who is of the truth hears My voice.”


Amen, amen I tell you, an hour is coming and is now here, when the dead will hear the voice of Ben-Elohim. Those who hear will live!


Then He told them, “For this reason I’ve told you that no one can come to Me unless it has been granted to him by the Father.”


I know you are Abraham’s children; yet you are trying to kill Me, because My word has no place in you.


Why don’t you understand My speech? Because you’re not able to hear My word!


“But because I speak the truth, you do not believe Me.


It is clear who are the children of God and who are the children of the devil by this—anyone who does not act righteously or love his brother is not of God.


Everyone who believes that Yeshua is the Messiah is born of God, and everyone who loves the Father loves the one born of Him.


Anyone who goes too far and does not remain in Messiah’s teaching does not have God. Anyone who remains in this teaching has both the Father and the Son.


Loved ones, do not imitate what is evil but what is good. The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God.