Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 8:2 - Tree of Life Version

At dawn, He came again into the Temple. All the people were coming to Him, and He sat down and began to teach them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Early in the morning (at dawn), He came back into the temple [court], and the people came to Him in crowds. He sat down and was teaching them,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Early in the morning he returned to the temple. All the people gathered around him, and he sat down and taught them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And early in the morning, he went again to the temple; and all the people came to him. And sitting down, he taught them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to him, and sitting down he taught them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 8:2
14 Tagairtí Cros  

Whatever your hand finds to do, do with all your strength, for there is no work or planning or knowledge or wisdom in Sheol, where you are going.


“From the thirteenth year of Josiah son of Amon, king of Judah, until this day—these 23 years—the word of Adonai has come to me. So I have spoken to you, speaking early and often, but you have not listened.


“They have turned their back to Me and not their face. Though I taught them early and often, they have not listened to receive instruction.


Yet I sent you all My servants the prophets, sending them early and often, saying: ‘Oh, do not do this loathsome thing that I hate.’


At that hour Yeshua said to the crowds, “Have you come out with swords and clubs, to capture Me as you would a revolutionary? Every day I sat teaching in the Temple, and you didn’t seize Me.


So during the days Yeshua was teaching in the Temple, but in the nights He went out and stayed on the Mount of Olives.


And all the people would come early in the morning to hear Him in the Temple.


He closed the scroll, gave it back to the attendant, and sat down. All eyes in the synagogue were focused on Him.


Getting into one of the boats, Simon’s boat, Yeshua asked him to push out a ways from the land. Then sitting down, He taught the crowds from the boat.


Yeshua tells them, “My food is to do the will of the One who sent Me and to accomplish His work.


He spoke these words in the treasury while teaching in the Temple, but no one arrested Him because His hour had not yet come.


The Torah scholars and Pharisees bring in a woman who had been caught in adultery. After putting her in the middle,


Now when they heard that, they entered the Temple at daybreak and began teaching. When the kohen gadol and those with him arrived, they called together the Sanhedrin, even the council of elders of Bnei-Yisrael, and sent to the prison to have the prisoners brought in.