Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 7:24 - Tree of Life Version

Do not judge by appearance, but judge righteously.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Be honest in your judgment and do not decide at a glance (superficially and by appearances); but judge fairly and righteously.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Don’t judge according to appearances. Judge with right judgment.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do not judge according to appearances, but instead judge a just judgment."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Judge not according to the appearance, but judge just judgment.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 7:24
17 Tagairtí Cros  

“How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah


Acquitting the wicked and condemning the righteous: both are an abomination to Adonai.


These sayings are also from the wise: Partiality in judgment is not good.


who justify the wicked for a bribe, and deprive the innocent of justice!


“You are to do no injustice in judgment. You are not to be partial toward the poor nor show favoritism toward the great, but you are to judge your neighbor with fairness.


“Thus says Adonai-Tzva’ot: ‘Administer true judgment and practice mercy and compassion each to his brother.


Then some of the people from Jerusalem were saying, “Isn’t this the person they’re trying to kill?


You judge according to the flesh, but I do not judge anyone.


Look at what is before your eyes. If anyone is confident in himself that he belongs to Messiah, let him reconsider that just as he belongs to Messiah, so also do we.


My brothers and sisters, do not hold the faith of our glorious Lord Yeshua the Messiah while showing favoritism.


haven’t you made distinctions between yourselves, and become judges with evil thoughts?


But if you show favoritism, you are committing sin and are convicted by the Torah as transgressors.