Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 6:36 - Tree of Life Version

But I told you that you have seen Me, yet you do not believe.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But [as] I told you, although you have seen Me, still you do not believe and trust and have faith.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But I said unto you, that ye have seen me, and yet believe not.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But I told you that you have seen me and still don’t believe.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But I say to you, that even though you have seen me, you do not believe.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But I said unto you, that you also have seen me, and you believe not.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 6:36
9 Tagairtí Cros  

“But Abraham said, ‘If they do not listen to Moses and the Prophets, neither will they be convinced even if someone rises from the dead!’”


But even though He had performed so many signs before them, they weren’t trusting in Him.


If I had not done works among them that no one else did, they would have no sin. But now they have seen and have hated both Me and My Father.


Yeshua responded to them, “Amen, amen I tell you, you seek Me not because you saw signs, but because you ate all the bread and were filled.


So they said to Him, “Then what sign do You perform, so that we may see and believe You? What work do You do?


Everyone the Father gives Me will come to Me, and anyone coming to Me I will never reject.


For this is the will of My Father, that everyone who sees the Son and trusts in Him may have eternal life; and I will raise him up on the last day.”


Yet some of you do not trust.” Yeshua knew from the beginning who were the ones who did not trust, as well as which one would betray Him.