Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 6:18 - Tree of Life Version

A great wind began to blow, stirring up the sea.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the sea arose by reason of a great wind that blew.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Meanwhile, the sea was getting rough and rising high because of a great and violent wind that was blowing.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the sea was rising by reason of a great wind that blew.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The water was getting rough because a strong wind was blowing.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then the sea was stirred up by a great wind that was blowing.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the sea arose, by reason of a great wind that blew.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 6:18
5 Tagairtí Cros  

For He spoke and raised a stormy wind, lifting up towering waves.


He makes clouds rise from the ends of the earth. He makes lightning for the rain. He brings wind out of His storehouses.


But the boat was already a long way from land, tossed around by the waves, for the wind was against it.


Getting into a boat, they set out to cross the sea toward Capernaum. By now it had become dark, and still Yeshua had not come to them.


After they had rowed about twenty-five or thirty stadia, they catch sight of Yeshua walking on the sea, approaching the boat. They were terrified!