Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 21:11 - Tree of Life Version

Simon Peter went aboard and hauled the net to shore. There were 153 fish, many of them big; but the net was not broken.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Simon Peter went aboard and hauled the net to land, full of large fish, 153 of them; and [though] there were so many of them, the net was not torn.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Simon Peter therefore went up, and drew the net to land, full of great fishes, a hundred and fifty and three: and for all there were so many, the net was not rent.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Simon Peter got up and pulled the net to shore. It was full of large fish, one hundred fifty-three of them. Yet the net hadn’t torn, even with so many fish.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Simon Peter climbed up and drew in the net to land: full of large fish, one hundred and fifty-three of them. And although there were so many, the net was not torn.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Simon Peter went up, and drew the net to land, full of great fishes, one hundred and fifty-three. And although there were so many, the net was not broken.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 21:11
4 Tagairtí Cros  

Yeshua said to them, “Bring some of the fish you’ve just caught.”


Yeshua said to them, “Come, have breakfast.” None of the disciples dared ask Him, “Who are You?”—knowing it was the Lord.


So those who received his message were immersed, and that day about three thousand souls were added.