Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 11:15 - Tree of Life Version

I’m glad for your sake I wasn’t there, so that you may believe. Anyway, let’s go to him!”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And for your sake I am glad that I was not there; it will help you to believe (to trust and rely on Me). However, let us go to him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

For your sakes, I’m glad I wasn’t there so that you can believe. Let’s go to him.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And I am glad for your sake that I was not there, so that you may believe. But let us go to him."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I am glad, for your sakes, that I was not there, that you may believe: but let us go to him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 11:15
16 Tagairtí Cros  

Adonai appeared to him that night and said, “I am the God of your father Abraham. Do not be afraid, for I am with you, and I will bless you and multiply your seed for the sake of Abraham my servant.”


From the time that he made him an overseer in his house and over everything that belonged to him, Adonai blessed the Egyptian’s house because of Joseph; Adonai’s blessing was on everything that belonged to him, in the house and in the field.


He allowed no one to oppress them— for their sake He rebuked kings:


Behold, anyone fiercely attacking is not from Me. Whoever stirs up strife with you will fall because of you.


Thus says Adonai: “As new wine is found in a cluster, and one says, ‘Do not destroy it, for a blessing is in it,’ so I will do for My servants’ sakes, that I may not destroy them all.


Then Yeshua told them clearly, “Lazarus is dead!


Then Thomas called the Twin said to the other disciples, “Let’s go too, so that we may die with Him!”


When Yeshua heard this, He said, “This sickness will not end in death. It is for God’s glory, so that Ben-Elohim may be glorified through it.”


Yeshua responded, “This voice hasn’t come for My sake, but for yours.


And for their sakes I make Myself holy, so that they also may be made holy in truth.”


Yeshua did this, the first of the signs, in Cana of the Galilee—He revealed His glory, and His disciples believed in Him.


For all things are for your sakes, so that the grace that is spreading through more and more people may cause thanksgiving to overflow—to the glory of God.


Therefore I endure everything for the sake of the chosen, so they might obtain the salvation that is in Messiah Yeshua with eternal glory.


I wrote these things to you who believe in the name of Ben-Elohim, so you may know that you have eternal life.