Then will the virgin rejoice in the dance, both young men and old men together. For I will turn their mourning into joy, and I will comfort them, and make them rejoice out of their sorrow.
Joel 2:19 - Tree of Life Version Adonai will answer and say to His people: “Behold, I will send you the grain, the new wine, and the fresh oil, and you will be satisfied with it. I will no longer make you a mockery among the nations. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Yea, the LORD will answer and say unto his people, Behold, I will send you corn, and wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith: and I will no more make you a reproach among the heathen: Amplified Bible - Classic Edition Yes, the Lord answered and said to His people, Behold, I am sending you grain and juice [of the grape] and oil, and you shall be satisfied with them; and I will no more make you a reproach among the [heathen] nations. American Standard Version (1901) And Jehovah answered and said unto his people, Behold, I will send you grain, and new wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith; and I will no more make you a reproach among the nations; Common English Bible The LORD responded to the people: See, I am sending you the corn, new wine, and fresh oil, and you will be fully satisfied by it; and I will no longer make you a disgrace among the nations. Catholic Public Domain Version And the Lord responded, and he said to his people: "Behold, I will send you grain and wine and oil, and you will again be filled with them. And I will no longer give you disgrace among the Gentiles. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the Lord answered and said to his people: Behold I will send you corn, and wine, and oil, and you shall be filled with them: and I will no more make you a reproach among the nations. |
Then will the virgin rejoice in the dance, both young men and old men together. For I will turn their mourning into joy, and I will comfort them, and make them rejoice out of their sorrow.
I will make their agriculture renowned. They will no longer be consumed with hunger in the land. They will no longer bear the scorn of the nations.
“I will no longer let the scorn of the nations be heard against you. You will no longer bear disgrace from the peoples. You will no longer cause your nation to stumble.” It is a declaration of Adonai.
“So I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and make it plentiful. I will not bring a famine upon you.
I will multiply the fruit of the tree and the produce of the field, so that you will no longer bear the disgrace of famine among the nations.
I will never again hide My face from them. For I have poured out My Ruach upon the house of Israel.” It is a declaration of Adonai.
Then I will punish her for the days of the Baalim to whom she would burn incense— adorning herself with her rings and jewelry, going after her lovers— but Me she forgot.” It is a declaration of Adonai.
Then I will betroth you to Me forever—yes, I will betroth you to Me with righteousness, justice, covenant loyalty and compassion.
I will betroth you to Me with faithfulness, and you will know Adonai.
The field is ruined, the land grieves, for the grain has been devastated, new wine is dried up, oil languishes.
The threshing floors will be full of grain and the vats will overflow with new wine and fresh oil.
Your threshing will last until grape gathering, the grape gathering will last until the sowing time, you will eat your bread to the full, and live securely in your land.
“For there will be a sowing of shalom: the vine will yield its fruit, the ground will produce its increase, and the heavens will give their dew. I will cause the remnant of this people to inherit all these things.
But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you.
then I will give rain for your land in its season—the early rain and the late rain —so that you may gather in your grain, new wine and olive oil.
Then she got up, along with her daughters-in-law to return from the region of Moab, because in the region of Moab she had heard that Adonai had taken note of His people and given them food.