Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 7:13 - Tree of Life Version

When I say, ‘My bed will comfort me, my couch will ease my complaint,’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When I say, My bed shall comfort me, My couch shall ease my complaint;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When I say, My bed shall comfort me, My couch shall ease my complaint;

Féach an chaibidil

Common English Bible

If I say, “My couch will comfort me,” my bed will diminish my murmuring.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If I say, "My bed will comfort me, and I will find rest, speaking with myself on my blanket,"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If I say: My bed shall comfort me, and I shall be relieved speaking with myself on my couch:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 7:13
6 Tagairtí Cros  

I have no ease, no quietness; I have no rest, but turmoil came.”


then You frighten me with dreams, and terrify me with visions,


For there is no memory of You in death, in Sheol who will praise You?


I remember God and I moan. I muse, and my spirit grows faint. Selah